PRESENTATION

Dans le calme et le paysage verdoyant du hameau de Barthalem, à 2,5 km du bourg de Siorac, nous vous offrons 4 chambres aux décors inspirés de nos voyages.
Idéalement située, notre maison vous permettra, après un savoureux petit déjeuner, de partir à la découverte des châteaux, jardins sculptés et grottes ornées, de profiter des loisirs de proximité, canoë et baignade dans la Dordogne, de visiter les bastides ou les vignobles du Bergeracois.
Vous pourrez également exercer vos talents sportifs sur les deux golfs de La Forge (golfdelaforge) et de Lolivarie (golf lolivarie) à 5 minutes de la maison. Une réduction de 20% est accordée à nos hôtes sur les Green-fee des deux golfs.
Nous accueillons également nos amis marcheurs  et  proposons d’aller les chercher en voiture lors de leur passage à Belvès sur le GR 36 (site du GR).
A votre retour un plongeon dans notre grande piscine vous apportera la détente nécessaire aux vacances à moins que vous ne préfériez lire dans la bibliothèque ou le jardin arboré.

Peacefully and the green landscape of the hamlet of Barthalem, in 2,5 km of the village of Siorac, we offer you 4 rooms (chambers) to decorations (sets) inspired by our journeys.

Ideally situated, our house will allow you, after a delicious to have breakfast, to go off to explore castles, sculptured gardens and decorated caves, to take advantage of leisure activities of closeness, canoe and bathing in the Dordogne, to visit ancient country-houses or vineyards of Bergeracois.

You can also exercise your sports talents on both golf of The Forge ( golf de la forge ) and Lolivarie (golf lolivarie) in 5 minutes of the house. A 20 % reduction is granted to our hosts on the Greens-fairies of both golf.

We also welcome our friends walkers and suggest going get them(picking them up) by car during their passage.

On your return a dive in our big swimming pool will bring you the relaxation necessary for the holidays unless you preferred to read in the library or the raised garden.